Both, really. The way Wan used it, the people in control of the fire thrown at him were very unskilled. In the wiki the move they used was a weak move, Fire Ball or something like that.
And yeah, the circular motion I was going to suggest, but I wasn't to sure on how the community would react to it.