I think it would work like this..
left click on source, shift once to activate.
Then, you can move around freely (somewhat) with maybe a slowness effect since it is hard to channel the cloak.
Click again to swipe with tentacles (roughly 1-3 hearts maybe, and they would also do knockback)
Shift...